If you have the jQuery plugin Fancybox installed, octopress-flickr plugin will display next and previous buttons for your sets, and enable left and right keystrokes.