要在 WordPress 取得某特定文章分類的文章數，可以透過 get_category() 把指定的分類 id 丟進去，再去取得 category_count 就好了。

$category = get_category($id);
$count = $category->category_count;

 

至於想知道文章分類的 id 可以參考這篇的說明。